- 1984年在香港上映的笑傲江湖周润发版国语由李鼎伦导演，周润发,陈秀珠,董玮,戚美珍,黄曼凝,陈复生,朱璧汶,曾江,等明星领衔主演，影片主要讲述了这部电影背景设定在19世纪末的欧洲，主角是一位名叫艾莉丝的年轻女子。艾莉丝生活在一个富裕的家庭中，但她渴望自由和冒险，不满足于家庭的束缚。一天，艾莉丝偷偷地逃离了家。她开始了一段冒险之旅，穿越战乱的大陆。在旅途中，她遇到了各种各样的人物，从普通的农民到贵族的王子。每个人都给她带来了不同的经历和教训。她与一位名叫亨利的革命者相遇，亨利的决心和坚持令艾莉丝受到鼓舞。他们加入了一场监狱的暴动，试图推翻不公正的制度。艾莉丝意识到，她不仅仅是在寻找自由，她也想为改变社会做出贡献。尽管面临许多困难和危险，艾莉丝和亨利并肩作战，为了理想而奋斗。他们秘密组织起一群人，计划发动起义。最终，他们成功地推翻了当时的政权，并建立了一个更加公正和平等的社会。然而，这个胜利并没有给艾莉丝带来预期的幸福。她发现，政权更迭并没有改变人们的心态和思想。她意识到，真正的变革需要时间和教育。电影以艾莉丝回到她的家乡并加入教育事业的场景结束。她决心用教育改变人们，为他们创造一个更美好的未来。这部电影通过虚构的历史背景，将勇敢和坚持的精神传递给观众，呼吁人们追求自由和平等。
港台剧